O Γιάννης Ταουσιάνης γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1972 στη Θεσσαλονίκη. Ξεκίνησε την προπονητική του καριέρα το 2007 με τον ΠΑΣ Μινωική Ηρακλείου. Στο ξεκίνημα της προπονητικής του καριέρας πέρασε και από τον Ατσαλένιο (2007-2009), τον Γιούχτα (2010-2011) τον Ρούβα (2012) τον Αιολικό (2015-2016), την Καβάλα (2016). Ως βοηθός προπονητή εργάστηκε επίσης στον Αστέρα Τρίπολης (2011), στον Πανθρακικό (2012-2013), στον ΟΦΗ (2013) και στον ΠΑΣ Γιάννενα (2017-2019). Στον Εργοτέλη έχει βρεθεί τόσο από την θέση του βοηθού όσο και από την θέση του προπονητή (2019-2021) και σε 50 αγώνες είχε απολογισμό, 25 νίκες, 5 ισοπαλίες και 20 ήττες. O Γιάννης Ταουσιάνης ανέλαβε το τιμόνι του Λεβαδειακού το καλοκαίρι του 2021 και πανηγύρισε στο τέλος της σεζόν 2021-2022 την άνοδο με τον Λεβαδειακό στη Super League 1. Ξεκίνησε την σεζόν 2022-2023 ως προπονητής του Λεβαδειακού στη μεγάλη κατηγορία, ωστόσο μετά το κακό ξεκίνημα (δύο ισοπαλίες και τρεις ήττες) αποτέλεσε παρελθόν στις 21 Σεπτεμβρίου 2022 και από τότε είναι χωρίς ομάδα. Ο ίδιος κάθισε συνολικά σε 44 παιχνίδια στον πάγκο του Λεβαδειακού με απολογισμό 28 νίκες, 8 ισοπαλίες και 8 ήττες.
